中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司（以下简称“山西省分公司”）通过京东资产交易平台公开竞价方式整体转让山西金晖能源集团有限公司、太原市侨友化工有限公司、山西腾翔体育用品销售有限公司3户债权及抵债资产，受让方为至翔资产管理（珠海）有限公司。山西省分公司将其对公告清单（公告清单附后）所列债务人及其担保人享有的主/从债权及借款合同、担保合同、其他相关协议及相关司法文书等项下的全部权益/权利以及相关抵债资产，依法转让给至翔资产管理（珠海）有限公司。至翔资产管理（珠海）有限公司依法享有上述所有权益/权利及相关抵债资产。

特此公告。

公告清单

基准日：2024年12月10日 单位：万元

债务人 本金余额 利息金额 担保方式 质押物 保证人

山西金晖能源集团有限公司 21,003.03 12,388.09 质押+保证 金晖兆隆高新科技股份有限公司合计100%股权 山西大土河焦化有限责任公司、山西拓隆贸易有限公司、孝义市龙晖洗煤有限公司、山西森瑞统配煤炭销售有限公司、李生贵、高林霞、李文拓、高巍、李雅娟

太原市侨友化工有限公司 699.46 550.43 保证 无 山西开园鑫融融资担保股份有限公司、石俊来、胡玉玲

山西腾翔体育用品销售有限公司 2,149.79 1,461.45 质押（已裁定抵债）+保证 高尔夫球具及其配件（已被法院裁定抵债） 上海粤升运动器材有限公司、童鸣芳

合计 23,852.28 14,399.97

注1：太原市侨友化工有限公司已被法院裁定破产，按照相关规定该项目利息计算至破产受理日2024年2月1日，且不包含我司已申报但未被相关民事裁定书审定确认的2804310.77元。 注2：山西腾翔体育用品销售有限公司债权本金余额中含有法院裁定按6464037.5元以物抵债资产对应的债权（抵债资产为高尔夫球具及其配件）；该项目保证人上海粤升运动器材有限公司、童鸣芳在担保最高额3000万元范围内承担连带保证责任。 注3：本表仅列示截止至2024年12月10日的本金、利息余额，基准日后产生的利息（如有）及相关司法文书确定的其他权益/权利等（如有）亦在本次转让范围内。 注4：上述3户债权及抵债资产项目原贷款银行均为中信银行股份有限公司太原分行。

中国长城资产管理股份有限公司山西省分公司

2025年7月11日